فريق طبي متقدم في الصينية

• 前方医疗队

• "فريق" في الصينية    中将; 团队; 大队; 小队; 组; 队
• "فريق طبي" في الصينية    医疗队
• "فريق متقدم؛ فرقة متقدمة" في الصينية    先遣团  先遣队
• "تطبيق ويب تقدمي" في الصينية    渐进式网络应用程序
• "فريق المراقبة المتقدم" في الصينية    先遣监察小组
• "الفريق المتقدم لبعثة المراقبين" في الصينية    观察团先遣队
• "مركز ميونيخ للتدريب المتقدم في الإحصاء التطبيقي" في الصينية    慕尼黑应用统计高级训练中心
• "يقدم تقرير" في الصينية    名状  报道说  禀报
• "الفريق المتقدم للأمم المتحدة في السودان" في الصينية    联合国苏丹先遣队
• "ساتل مداري تجريبي متقدم" في الصينية    先进轨道试验卫星
• "المركز القومي لبرمجة التطبيقات المتقدمة" في الصينية    (美国)国家超级计算技术应用中心
• "فريق الخبراء المخصص للمعاهدات الضريبية بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية" في الصينية    发达国家和发展中国家间税务条约特设专家组
• "الفريق المتقدم لبعثة الأمم المتحدة في هايتي" في الصينية    联海特派团先遣队
• "قرص بصري متقدم" في الصينية    高级光盘
• "معلومات متقدمة عن المسافرين" في الصينية    旅客信息预报系统
• "الفريق العامل المعني بتنفيذ أحكام الميثاق المتصلة بتقديم المساعدة إلى الدول الثالثة المتضررة من تطبيق الجزاءات" في الصينية    宪章中关于援助因实施制裁而受影响的第三国的条款执行问题工作组
• "الأبحاث الأفريقية في الهندسة المتقدمة لبرامج الحواسيب" في الصينية    非洲高级软件工程研究网
• "مقدم خدمة التطبيقات" في الصينية    应用服务提供商
• "فريق الخبراء المعني بتقييم التقدم" في الصينية    进步评价专家组
• "فريق المقدمة" في الصينية    初始组
• "حلقة العمل المعنية بالتقنيات المتقدمة في تجهيز البيانات لدعم التعداد السكاني في البلدان الأفريقية" في الصينية    非洲国家人口普查先进数据处理技术讲习班
• "رابطة تقدم الفهم النفسي للطبيعة البشرية" في الصينية    了解人性心理促进会
• "تنسيق الأنظمة المتقدم" في الصينية    高级流格式
• "حلقة عمل الأمم المتحدة المعنية بعمليات تقدم علوم وتكنولوجيا الفضاء وتطبيقاتها" في الصينية    联合国空间科学技术及其应用进步讲习班
• "لوحة درجات تقدم المرأة الأفريقية" في الصينية    非洲提高妇女地位记分板

• وبالإضافة إلى ذلك، هناك فريق طبي متقدم يتنقل في جميع أنحاء منطقة البعثة.
  此外，整个任务区还部署了一个前方医疗队。
• وفي الفترة المشمولة بتقرير الأداء، قدم قسم الخدمات الطبية بالبعثة الدعمَ إلى قوك مشار، وذلك في شكل فريق طبي متقدم يقدم الخدمات من خلال عيادة مدنية من المستوى الأول مملوكة للأمم المتحدة.
  在本执行期间，特派团医务科向Gok Machar提供支助，派出前线医疗小分队，利用联合国所属装备中的一级民用诊所。
• جرى نشر مراكز للطوارئ والإسعافات الأولية عن طريق فريقين طبيين متقدمين في موقع الفريق في سمارة في القطاع الشمالي وفي موقع فريق أوسرد في القطاع الجنوبي بحيث يتناوب الفريقان كل أسبوعين، ونشر فريق طبي متقدم لعيادة من المستوى الأول في العيون
  通过北区斯马拉队部和南区奥塞尔德队部的2个前方医疗队部署了应急和急救站，医疗队每2个星期轮调一次。 1个前方医疗队驻扎在阿尤恩的一级诊所。
• جرى نشر مراكز الطوارئ والإسعاف الأولي عن طريق فريقين طبيين متقدمين في موقع فريق السمارة في القطاع الشمالي وفي موقع فريق أوسرد في القطاع الجنوبي بحيث يتناوب الفريقان كل أسبوعين، ونشر فريق طبي متقدم في عيادة المستوى الأول الموجودة في العيون
  通过北区斯马拉队部和南区奥塞尔德队部的2个前方医疗队部署了急诊和急救站，医疗队每2个星期轮调一次；1个前方医疗队驻扎在阿尤恩的一级诊所里运行和保养了在阿尤恩的1 个一级诊所；